English version
昨日、am6:30頃(日本時間）に、"CDF: Wjj bump almost 5 sigma!!!"というタイトルの記事が"resonaance"へポストされました。このこの少しばかり前に、"Theorists vs. the CDF bump"という記事が掲載されていて、その内容が書いてあります。
この"Theorists vs. the CDF bump"を日本語としました。
理論家 vs. CDF のピーク
原文は、
Theorists vs. the CDF bump
今回のWjjの4.8シグマのことは、既に先回、否定的であったサイトもかなり、今度は本物かという論調となっています。
返信削除Pitkanen先生は、
150 GeV bump seems to be real!
Gauge Connectionは、
CDF bump at 4.8 sigma!
とタイトルを付けています。
やはり、理解すべきはWjjがどのような構造となっているのかということ、これがHiggsの探索でどのような意味を持っているのかということではないかと思います。